Entre terre et ciel: l'astrarium de Giovanni Dondi
| Auteur : Terrenoire Yves Réalisateur : Terrenoire Yves Producteur : les films du chêne et Observatoire de Paris 2010/FRANCE/52 minutes |  |
Au XIVème siècle, G. Dondi, italien de Padoue, a rédigé le plus important traité technique du Moyen-âge et réalisé la 1ère horloge planétaire du monde : c’est L’Astrarium, considéré comme la huitième merveille du monde. A partir d’une horloge commune, il indique également les positions dans le zodiaque de la lune, du soleil et des planètes visibles à l’œil nu : Mercure, Vénus, Mars, Jupiter et Saturne. La dimension principale de l’Astrarium est astronomique car il nous transmet une représentation du ciel tel que l’envisageaient les savants du Moyen-âge : géocentrisme de Ptolémée. L’original de l’horloge a disparu. Mais la traduction du traité, six cent ans plus tard par E. Poulle, archiviste paléographe et la reconstruction à l’identique de cette horloge par J-P. Verdet, historien des sciences, et Y. Zeau, ingénieur CNRS ont permis de perpétuer la démarche de Giovanni Dondi : transmettre ce chef-d’œuvre de technologie à la postérité. Cette réplique de l’Astrarium est à l’Observatoire de Paris. Ces différentes démarches (traduction, reconstruction, transmission des connaissances a de jeunes ingénieurs) illustrent la continuité maintenue de cette splendide contribution à l’histoire des sciences et des techniques.
Site réalisé avec SPIP
réalisé et hébergé par l' 
CS 90102
F-54519 Vandoeuvre-lès-Nancy cedex FRANCE
tél : +33 (0)3 83 85 64 24
mél : festival@filmdechercheur.eu